" By feeling that I was doing my duty . — My promise to Lucy , obliged me to be secret . I owed it to her , therefore , to avoid giving any hint of the truth ; and I owed it to my family and friends , not to create in them a solicitude about me , which it could not be in my power to satisfy . "
«Чувствуя, что я выполняю свой долг. Мое обещание Люси обязывало меня хранить тайну. Поэтому я был обязан перед ней избегать каких-либо намеков на правду; и я был обязан это перед своей семьей и друзьями, а не вызвать в них заботу обо мне, удовлетворить которую я не мог».