Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Чувство и чувствительность / Feeling and sensitivity C1

" My love I would ask them with all my heart , if it was in my power . But I had just settled within myself to ask the Miss Steeles to spend a few days with us . They are very well behaved , good kind of girls ; and I think the attention is due to them , as their uncle did so very well by Edward . We can ask your sisters some other year , you know ; but the Miss Steeles may not be in town any more . I am sure you will like them ; indeed , you DO like them , you know , very much already , and so does my mother ; and they are such favourites with Harry ! "

«Любимая моя, я бы попросил их от всего сердца, если бы это было в моих силах. Но я только что решился попросить мисс Стилз провести с нами несколько дней. Они очень хорошо себя ведут, хорошие девушки; и я думаю, что внимание им причитается, как и их дядя со стороны Эдварда. Знаешь, мы можем пригласить твоих сестер в другой год; но мисс Стилз, возможно, больше не будет в городе. Я уверен, тебе понравится они вам действительно нравятся, знаете, уже очень, и моей матери тоже; и Гарри они очень нравятся!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому