" Not so , indeed ; for , seriously speaking , I am very sure that conscience only kept Edward from Harley Street . And I really believe he HAS the most delicate conscience in the world ; the most scrupulous in performing every engagement , however minute , and however it may make against his interest or pleasure . He is the most fearful of giving pain , of wounding expectation , and the most incapable of being selfish , of any body I ever saw . Edward , it is so , and I will say it . What ! are you never to hear yourself praised ! — Then you must be no friend of mine ; for those who will accept of my love and esteem , must submit to my open commendation .
— На самом деле это не так; если серьезно, я совершенно уверен, что совесть лишь удержала Эдварда от Харли-стрит. И я действительно верю, что у него самая тонкая совесть на свете; самый скрупулезный в выполнении каждого задания, каким бы незначительным оно ни было и как бы оно ни противоречило его интересам и удовольствию. Из всех существ, которые я когда-либо видел, он больше всего боится причинить боль, оскорбить ожидания и больше всех не способен быть эгоистичным. Эдуард, это так, и я это скажу. Что! ты никогда не слышал, чтобы тебя хвалили! — Тогда ты, должно быть, мне не друг; ибо те, кто примет мою любовь и уважение, должны подчиниться моей открытой похвале.
