" They are very pretty , ma ’ am — an ’ t they ? " But then again , the dread of having been too civil , too encouraging herself , probably came over her , for she presently added ,
"Они очень красивые, мэм, не так ли?" Но опять же, ее, вероятно, охватил страх, что она была слишком вежливой и слишком ободряющей себя, потому что она вскоре добавила: