Elinor tried very seriously to convince him that there was no likelihood of her marrying Colonel Brandon ; but it was an expectation of too much pleasure to himself to be relinquished , and he was really resolved on seeking an intimacy with that gentleman , and promoting the marriage by every possible attention . He had just compunction enough for having done nothing for his sisters himself , to be exceedingly anxious that everybody else should do a great deal ; and an offer from Colonel Brandon , or a legacy from Mrs
Элинор очень серьезно пыталась убедить его, что ее замужество за полковника Брэндона исключено; но это было ожидание слишком большого удовольствия для себя, чтобы от него можно было отказаться, и он действительно решил искать близости с этим джентльменом и всячески способствовать свадьбе. У него было достаточно сожаления о том, что он сам ничего не сделал для своих сестер, чтобы чрезвычайно беспокоиться о том, чтобы все остальные сделали много; и предложение от полковника Брэндона или наследство от миссис
