Far be it from me to repine at his doing so ; he had an undoubted right to dispose of his own property as he chose , but , in consequence of it , we have been obliged to make large purchases of linen , china , & c . to supply the place of what was taken away . You may guess , after all these expenses , how very far we must be from being rich , and how acceptable Mrs . Ferrars ’ s kindness is . "
Я далек от того, чтобы возмущаться его поступком; он имел несомненное право распоряжаться своим имуществом по своему усмотрению, но вследствие этого мы были вынуждены делать большие закупки полотна, фарфора и т. д. чтобы заменить то, что было отнято. После всех этих расходов вы можете догадаться, насколько далеки мы от богатства и насколько приемлема доброта миссис Феррарс. "
