" Fifty thousand pounds , my dear . Did you ever see her ? a smart , stylish girl they say , but not handsome . I remember her aunt very well , Biddy Henshawe ; she married a very wealthy man . But the family are all rich together . Fifty thousand pounds ! and by all accounts , it won ’ t come before it ’ s wanted ; for they say he is all to pieces .
«Пятьдесят тысяч фунтов, моя дорогая. Вы когда-нибудь видели ее? говорят, умная, стильная девчонка, но не красавица. Я очень хорошо помню ее тетю, Бидди Хеншоу; она вышла замуж за очень богатого человека. Но семья вся богатая вместе. Пятьдесят тысяч фунтов! и, судя по всему, оно не произойдет раньше, чем этого захотят; ибо говорят, что он весь в клочья.
