Джейн Остен

She then went away , walking on tiptoe out of the room , as if she supposed her young friend ’ s affliction could be increased by noise .

Затем она ушла, на цыпочках вышла из комнаты, как будто предполагая, что страдания ее юной подруги могут усилиться от шума.