" Yes — no — never absolutely . It was every day implied , but never professedly declared . Sometimes I thought it had been — but it never was . "
— Да… нет — никогда абсолютно. Это подразумевалось каждый день, но никогда открыто не заявлялось. Иногда я думал, что так оно и есть, но этого никогда не было.
