That some kind of engagement had subsisted between Willoughby and Marianne she could not doubt , and that Willoughby was weary of it , seemed equally clear ; for however Marianne might still feed her own wishes , SHE could not attribute such behaviour to mistake or misapprehension of any kind . Nothing but a thorough change of sentiment could account for it
Она не могла сомневаться в том, что между Уиллоуби и Марианной существовала какая-то помолвка, и что Уиллоби устал от нее, казалось столь же очевидным; ибо как бы Марианна ни могла удовлетворить свои собственные желания, ОНА не могла приписать такое поведение ошибке или недоразумению любого рода. Ничто, кроме радикального изменения настроения, не могло объяснить это.
