Pleased to find herself more comfortably situated in that particular than she had expected , Elinor was very willing to compound for the want of much real enjoyment from any of their evening parties , which , whether at home or abroad , formed only for cards , could have little to amuse her .
Радуясь тому, что она оказалась в более удобном положении, чем она ожидала, Элинор была очень готова пойти на компромисс из-за отсутствия настоящего удовольствия от любого из их вечеринок, которые, будь то дома или за границей, устраивались только для карточек, могли бы мало, чтобы развлечь ее.
