Elinor was alternately diverted and pained ; but Marianne persevered , and saw every night in the brightness of the fire , and every morning in the appearance of the atmosphere , the certain symptoms of approaching frost .
Элинор то отвлекалась, то страдала; но Марианна упорствовала и каждую ночь видела в яркости огня и каждое утро в внешнем виде воздуха определенные признаки приближающихся морозов.