Whatever the truth of it might be , and far as Elinor was from feeling thorough contentment about it , yet while she saw Marianne in spirits , she could not be very uncomfortable herself . And Marianne was in spirits ; happy in the mildness of the weather , and still happier in her expectation of a frost .
Какова бы ни была правда об этом, и хотя Элинор и не чувствовала от этого полного удовлетворения, тем не менее, хотя она и видела Марианну в приподнятом настроении, она сама не могла чувствовать себя очень неуютно. И Марианна была в приподнятом настроении; счастливая в мягкой погоде и еще более счастливая в ожидании мороза.