" How odd , indeed ! " repeated Elinor within herself , regarding her sister with uneasiness . " If she had not known him to be in town she would not have written to him , as she did ; she would have written to Combe Magna ; and if he is in town , how odd that he should neither come nor write ! Oh ! my dear mother , you must be wrong in permitting an engagement between a daughter so young , a man so little known , to be carried on in so doubtful , so mysterious a manner ! I long to inquire ; and how will MY interference be borne . "
— Действительно, как странно! — повторила про себя Элинор, с тревогой глядя на сестру. - Если бы она не знала, что он в городе, она бы не написала ему, как написала; она написала бы в Combe Magna; а если он в городе, то как странно, что он не приехал и не написал! О! Моя дорогая мать, вы, должно быть, ошибаетесь, позволяя помолвке столь юной дочери и столь малоизвестного человека совершаться столь сомнительным и загадочным образом! "
