" No , " answered Elinor , with a smile , which concealed very agitated feelings , " on such a subject I certainly will not . You know very well that my opinion would have no weight with you , unless it were on the side of your wishes .
-- Нет, -- ответила Элинор с улыбкой, скрывающей очень взволнованные чувства, -- на такую тему я уж точно не буду. Вы прекрасно знаете, что мое мнение не имело бы для вас никакого веса, если бы оно не было на стороне ваших желаний.
