" If we could be certain that it would be only for a while ! But Mrs . Ferrars is a very headstrong proud woman , and in her first fit of anger upon hearing it , would very likely secure every thing to Robert , and the idea of that , for Edward ’ s sake , frightens away all my inclination for hasty measures . "
— Если бы мы могли быть уверены, что это будет только на какое-то время! Но миссис Феррарс — очень упрямая и гордая женщина, и в первом припадке гнева, услышав это, весьма вероятно, все переложила бы на Роберта, и идея это, ради Эдварда, отпугивает всю мою склонность к поспешным мерам.