" Offended me ! How could you suppose so ? Believe me , " and Elinor spoke it with the truest sincerity , " nothing could be farther from my intention than to give you such an idea . Could you have a motive for the trust , that was not honourable and flattering to me ? "
«Оскорбила меня! Как вы могли так предположить? Поверьте мне, — и Элинор сказала это с подлинной искренностью, — ничто не могло быть дальше от моего намерения, чем дать вам такую идею. Мог ли у вас быть мотив для доверия, который был мне не почетно и не лестно?"
