" Perhaps , " continued Elinor , " if I should happen to cut out , I may be of some use to Miss Lucy Steele , in rolling her papers for her ; and there is so much still to be done to the basket , that it must be impossible I think for her labour singly , to finish it this evening . I should like the work exceedingly , if she would allow me a share in it . "
- Возможно, - продолжала Элинор, - если мне случится что-то вырезать, я смогу быть полезна мисс Люси Стил, скатывая для нее бумаги; а с корзиной еще так много нужно сделать, что ее придется Я думаю, что ее работа в одиночку невозможна, чтобы закончить ее сегодня вечером. Мне бы очень понравилась эта работа, если бы она позволила мне принять в ней участие».