Джейн Остен

" Nay , Edward , " said Marianne , " you need not reproach me . You are not very gay yourself . "

«Нет, Эдвард, — сказала Марианна, — тебе не нужно меня упрекать. Ты сам не очень-то гей».