" I love to be reminded of the past , Edward — whether it be melancholy or gay , I love to recall it — and you will never offend me by talking of former times . You are very right in supposing how my money would be spent — some of it , at least — my loose cash would certainly be employed in improving my collection of music and books . "
«Я люблю, когда мне напоминают о прошлом, Эдвард, будь то меланхолия или веселье, я люблю вспоминать его, и ты никогда не оскорбишь меня разговорами о прежних временах. Ты совершенно прав, предполагая, как будут потрачены мои деньги… по крайней мере, часть этих денег — мои свободные деньги наверняка будут использованы для улучшения моей коллекции музыки и книг».
