" And yet two thousand a - year is a very moderate income , " said Marianne . " A family cannot well be maintained on a smaller . I am sure I am not extravagant in my demands . A proper establishment of servants , a carriage , perhaps two , and hunters , cannot be supported on less . "
«И все же две тысячи в год — это очень умеренный доход», — сказала Марианна. «Семья не может содержаться на меньших средствах. Я уверен, что не расточителен в своих требованиях. На меньшие деньги невозможно прокормить должное содержание слуг, экипажа, может быть, двух, и охотников».
