" Elinor , for shame ! " said Marianne , " money can only give happiness where there is nothing else to give it . Beyond a competence , it can afford no real satisfaction , as far as mere self is concerned . "
«Элинор, стыдно!» - сказала Марианна, - деньги могут дать счастье только там, где больше нечего его дать. Помимо компетентности, они не могут принести настоящего удовлетворения, если говорить только о самом себе.