He was the only person in the world who could at that moment be forgiven for not being Willoughby ; the only one who could have gained a smile from her ; but she dispersed her tears to smile on HIM , and in her sister ’ s happiness forgot for a time her own disappointment .
Он был единственным человеком в мире, которому можно было в тот момент простить то, что он не был Уиллоби; единственный, кто мог добиться от нее улыбки; но она распустила слезы, чтобы улыбнуться ЕМУ, и в радости сестры забыла на время свое собственное разочарование.
