She walked eagerly on as she spoke ; and Elinor , to screen Marianne from particularity , as she felt almost certain of its not being Willoughby , quickened her pace and kept up with her . They were soon within thirty yards of the gentleman . Marianne looked again ; her heart sunk within her ; and abruptly turning round , she was hurrying back , when the voices of both her sisters were raised to detain her ; a third , almost as well known as Willoughby ’ s , joined them in begging her to stop , and she turned round with surprise to see and welcome Edward Ferrars .
Говоря это, она с нетерпением шла дальше; и Элинор, чтобы отгородить Марианну от подробностей, поскольку она была почти уверена, что это не Уиллоби, ускорила шаг и не отставала от нее. Вскоре они были уже в тридцати ярдах от джентльмена. Марианна посмотрела еще раз; ее сердце замерло в ней; и, резко обернувшись, она поспешила назад, когда голоса обеих ее сестер послышались, чтобы задержать ее; третий, почти так же известный, как и Уиллоуби, присоединился к ним и умолял ее остановиться, и она с удивлением обернулась, чтобы увидеть и поприветствовать Эдварда Феррарса.
