One morning , about a week after his leaving the country , Marianne was prevailed on to join her sisters in their usual walk , instead of wandering away by herself .
Однажды утром, примерно через неделю после его отъезда из страны, Марианну уговорили присоединиться к сестрам в их обычной прогулке, вместо того, чтобы бродить одна.