Elinor thought this generosity overstrained , considering her sister ’ s youth , and urged the matter farther , but in vain ; common sense , common care , common prudence , were all sunk in Mrs . Dashwood ’ s romantic delicacy .
Элинор сочла эту щедрость чрезмерной, учитывая молодость сестры, и настаивала на дальнейшем развитии событий, но тщетно; здравый смысл, здравая забота, здравая осмотрительность — все это было погружено в романтическую деликатность миссис Дэшвуд.
