Such violence of affliction indeed could not be supported for ever ; it sunk within a few days into a calmer melancholy ; but these employments , to which she daily recurred , her solitary walks and silent meditations , still produced occasional effusions of sorrow as lively as ever .
Такую жестокость страданий действительно нельзя было поддерживать вечно; через несколько дней оно погрузилось в более спокойную меланхолию; но эти занятия, к которым она возвращалась ежедневно, ее одинокие прогулки и молчаливые размышления все же время от времени вызывали излияния печали, столь же живые, как и прежде.
