" There are inconveniences attending such feelings as Marianne ’ s , which all the charms of enthusiasm and ignorance of the world cannot atone for . Her systems have all the unfortunate tendency of setting propriety at nought ; and a better acquaintance with the world is what I look forward to as her greatest possible advantage . "
«Такие чувства, как чувства Марианны, сопровождаются неудобствами, которые не могут искупить все прелести энтузиазма и невежества мира. Ее системы имеют прискорбную тенденцию пренебрегать приличиями, и я жду лучшего знакомства с миром. как ее максимально возможное преимущество».