Elinor ’ s compassion for him increased , as she had reason to suspect that the misery of disappointed love had already been known to him . This suspicion was given by some words which accidentally dropped from him one evening at the park , when they were sitting down together by mutual consent , while the others were dancing . His eyes were fixed on Marianne , and , after a silence of some minutes , he said , with a faint smile , " Your sister , I understand , does not approve of second attachments . "
Сострадание Элинор к нему возросло, поскольку у нее были основания подозревать, что страдания разочарованной любви уже были ему известны. Это подозрение дали некоторые слова, случайно выпавшие из его уст однажды вечером в парке, когда они по обоюдному согласию сидели вместе, пока остальные танцевали. Его глаза были устремлены на Марианну, и после нескольких минут молчания он сказал со слабой улыбкой: - Насколько я понимаю, ваша сестра не одобряет второстепенных привязанностей.