" But perhaps the abuse of such people as yourself and Marianne will make amends for the regard of Lady Middleton and her mother . If their praise is censure , your censure may be praise , for they are not more undiscerning , than you are prejudiced and unjust . "
«Но, возможно, оскорбление таких людей, как вы и Марианна, загладит уважение к леди Миддлтон и ее матери. Если их похвала — порицание, то и ваше порицание может быть похвалой, ибо они не более непроницательны, чем вы предвзяты и несправедливы. ."