Every circumstance belonging to him was interesting . His name was good , his residence was in their favourite village , and she soon found out that of all manly dresses a shooting - jacket was the most becoming . Her imagination was busy , her reflections were pleasant , and the pain of a sprained ankle was disregarded .
Каждое обстоятельство, принадлежавшее ему, было интересно. Имя у него было хорошее, он жил в их любимой деревне, и вскоре она узнала, что из всех мужских нарядов стрелковая куртка ей шла больше всего. Воображение ее было занято, размышления были приятны, а боль от вывиха лодыжки не обращала внимания.