She thanked him again and again ; and , with a sweetness of address which always attended her , invited him to be seated . But this he declined , as he was dirty and wet . Mrs . Dashwood then begged to know to whom she was obliged . His name , he replied , was Willoughby , and his present home was at Allenham , from whence he hoped she would allow him the honour of calling tomorrow to enquire after Miss Dashwood . The honour was readily granted , and he then departed , to make himself still more interesting , in the midst of a heavy rain .
Она благодарила его снова и снова; и с нежностью обращения, которая всегда сопровождала ее, пригласила его сесть. Но он отказался, так как был грязный и мокрый. Затем миссис Дэшвуд попросила сообщить, кому она обязана. Его имя, ответил он, Уиллоуби, а его нынешний дом находится в Алленхэме, откуда он надеялся, что она удостоит его чести зайти завтра, чтобы узнать о мисс Дэшвуд. Честь была с готовностью оказана, и он ушел, чтобы сделать себя еще более интересным, посреди сильного дождя.
