It was very early in September ; the season was fine , and from first seeing the place under the advantage of good weather , they received an impression in its favour which was of material service in recommending it to their lasting approbation .
Это было очень рано в сентябре; время года было прекрасным, и, впервые увидев это место в хорошую погоду, они получили впечатление в его пользу, что оказало существенную услугу, так как рекомендовало это место для их постоянного одобрения.
