" And you really are not engaged to him ! " said she . " Yet it certainly soon will happen . But two advantages will proceed from this delay . I shall not lose you so soon , and Edward will have greater opportunity of improving that natural taste for your favourite pursuit which must be so indispensably necessary to your future felicity . Oh ! if he should be so far stimulated by your genius as to learn to draw himself , how delightful it would be ! "
«И ты действительно с ним не помолвлена!» сказала она. «Тем не менее, это, конечно, скоро произойдет. Но из этой задержки вытекают два преимущества. Я не потеряю вас так скоро, и у Эдварда будет больше возможностей улучшить тот естественный вкус к вашему любимому занятию, который должен быть так необходим для вашего будущего счастья. О, если бы ваш гений вдохновил его настолько, что он научился рисовать сам, как это было бы восхитительно!»
