At first sight , his address is certainly not striking ; and his person can hardly be called handsome , till the expression of his eyes , which are uncommonly good , and the general sweetness of his countenance , is perceived . At present , I know him so well , that I think him really handsome ; or at least , almost so . What say you , Marianne ? "
На первый взгляд его обращение, конечно, не бросается в глаза; и его фигуру едва ли можно назвать красивой, пока не заметишь выражение его необыкновенно добрых глаз и общую милость его лица. В настоящее время я знаю его так хорошо, что считаю его действительно красивым; или, по крайней мере, почти так. Что скажешь, Марианна?»
