" I hope , Marianne , " continued Elinor , " you do not consider him as deficient in general taste . Indeed , I think I may say that you cannot , for your behaviour to him is perfectly cordial , and if THAT were your opinion , I am sure you could never be civil to him . "
— Надеюсь, Марианна, — продолжала Элинор, — ты не считаешь его лишенным общего вкуса. В самом деле, я думаю, что могу сказать, что ты не можешь этого сделать, поскольку твое отношение к нему совершенно сердечно, и если бы ТАК было твое мнение, я бы Я уверен, что ты никогда не сможешь быть с ним вежливым».
