Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Чувство и чувствительность / Feeling and sensitivity C1

" Nay , Mama , if he is not to be animated by Cowper ! — but we must allow for difference of taste . Elinor has not my feelings , and therefore she may overlook it , and be happy with him . But it would have broke MY heart , had I loved him , to hear him read with so little sensibility . Mama , the more I know of the world , the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love . I require so much ! He must have all Edward ’ s virtues , and his person and manners must ornament his goodness with every possible charm . "

«Нет, мама, если он не хочет воодушевляться Каупером! Но мы должны принять во внимание разницу во вкусах. Элинор не разделяет моих чувств, и поэтому она может не обращать на это внимания и быть счастливой с ним. Но это сломало бы МОИ чувства». Если бы я любила его сердцем, слушать, как он читает с такой малой чувствительностью. Мама, чем больше я познаю мир, тем больше убеждаюсь, что никогда не увижу человека, которого смогу по-настоящему полюбить. Мне так многого нужно! Он должен обладать всеми достоинствами Эдварда, а его личность и манеры должны украшать его доброту всеми возможными очарованиями».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому