The anxiety , which in this state of their attachment must be the portion of Henry and Catherine , and of all who loved either , as to its final event , can hardly extend , I fear , to the bosom of my readers , who will see in the tell - tale compression of the pages before them , that we are all hastening together to perfect felicity .
Тревога, которая в этом состоянии их привязанности должна быть уделом Генриха и Кэтрин и всех, кто любил их, относительно ее окончательного события, боюсь, вряд ли может распространиться на лоно моих читателей, которые увидят в этом предательское сжатие страниц перед ними говорит о том, что мы все вместе спешим к совершенному счастью.