The day which she had spent at that place had been one of the happiest of her life . It was there , it was on that day , that the general had made use of such expressions with regard to Henry and herself , had so spoken and so looked as to give her the most positive conviction of his actually wishing their marriage .
День, который она провела в этом месте, был одним из самых счастливых в ее жизни. Именно там, именно в тот день генерал употребил такие выражения по отношению к Генри и ей, так говорил и так выглядел, чтобы дать ей самое твердое убеждение в том, что он действительно желает их брака.
