“ My dear Eleanor , ” cried Catherine , suppressing her feelings as well as she could , “ do not be so distressed . A second engagement must give way to a first . I am very , very sorry we are to part — so soon , and so suddenly too ; but I am not offended , indeed I am not . I can finish my visit here , you know , at any time ; or I hope you will come to me . Can you , when you return from this lord ’ s , come to Fullerton ? ”
— Моя дорогая Элеонора, — воскликнула Кэтрин, изо всех сил подавляя свои чувства, — не расстраивайтесь так. Второе сражение должно уступить место первому. Мне очень, очень жаль, что мы расстаемся — так скоро и так внезапно; но я не обижаюсь, вернее, нет. Я могу закончить свой визит сюда, знаете ли, в любое время; или я надеюсь, что ты придешь ко мне. Сможете ли вы, когда вернетесь от этого лорда, приехать в Фуллертон?
