Such a strain of shallow artifice could not impose even upon Catherine . Its inconsistencies , contradictions , and falsehood struck her from the very first . She was ashamed of Isabella , and ashamed of having ever loved her . Her professions of attachment were now as disgusting as her excuses were empty , and her demands impudent . “ Write to James on her behalf ! No , James should never hear Isabella ’ s name mentioned by her again . ”
Такая поверхностная уловка не могла произвести впечатления даже на Екатерину. Его непоследовательность, противоречия и фальшь поразили ее с самого начала. Ей было стыдно за Изабеллу и за то, что она когда-либо любила ее. Ее заявления о привязанности были теперь столь же отвратительны, как ее оправдания были пусты, а ее требования наглы. «Напишите Джеймсу от ее имени! Нет, Джеймс никогда больше не должен слышать, чтобы она упоминала имя Изабеллы.
