But then it was such a dead time of year , no wild - fowl , no game , and the Lady Frasers were not in the country . And it all ended , at last , in his telling Henry one morning that when he next went to Woodston , they would take him by surprise there some day or other , and eat their mutton with him . Henry was greatly honoured and very happy , and Catherine was quite delighted with the scheme . “ And when do you think , sir , I may look forward to this pleasure ? I must be at Woodston on Monday to attend the parish meeting , and shall probably be obliged to stay two or three days . ”
Но тогда было такое мертвое время года, ни дичи, ни дичи, а леди Фрейзерс не было в деревне. И все закончилось, наконец, тем, что однажды утром он сказал Генри, что, когда он в следующий раз поедет в Вудстон, они когда-нибудь застанут его там врасплох и съедят с ним свою баранину. Генрих был очень польщен и очень счастлив, а Кэтрин была в восторге от этого плана. — И когда, по вашему мнению, сэр, я смогу рассчитывать на это удовольствие? В понедельник я должен быть в Вудстоне, чтобы присутствовать на приходском собрании, и, вероятно, мне придется остаться на два или три дня».
