“ And from these circumstances , ” he replied ( his quick eye fixed on hers ) , “ you infer perhaps the probability of some negligence — some ” — ( involuntarily she shook her head ) — “ or it may be — of something still less pardonable .
-- И из этих обстоятельств, -- ответил он (его быстрый взгляд устремился на нее), -- вы, возможно, заключаете вероятность какой-то небрежности, какой-то, -- (она невольно покачала головой), -- или, может быть, чего-то еще менее простительного. .