Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey B2

But a faithful promise — the fidelity of promising ! It is a power little worth knowing , however , since it can deceive and pain you . My mother ’ s room is very commodious , is it not ? Large and cheerful - looking , and the dressing - closets so well disposed ! It always strikes me as the most comfortable apartment in the house , and I rather wonder that Eleanor should not take it for her own . She sent you to look at it , I suppose ? ”

Но верное обещание — верность обещания! Однако эту силу мало стоит знать, поскольку она может обмануть и причинить вам боль. Комната моей матери очень просторная, не так ли? Большой и веселый на вид, а гардеробные так удачно расположены! Мне всегда кажется, что это самая удобная квартира в доме, и я даже удивляюсь, почему Элеонора не может забрать ее себе. Полагаю, она послала вас посмотреть на это? »

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому