“ It is only a quarter past four ” showing his watch — “ and you are not now in Bath . No theatre , no rooms to prepare for . Half an hour at Northanger must be enough . ”
«Сейчас только четверть пятого, — показал он на часы, — а вы сейчас не в Бате. Никакого театра, никаких комнат для подготовки. Полчаса в Нортэнгере должно быть достаточно.