“ She has been dead these nine years . ” And nine years , Catherine knew , was a trifle of time , compared with what generally elapsed after the death of an injured wife , before her room was put to rights .
«Она была мертва вот уже девять лет». А девять лет, как знала Кэтрин, были пустяком по сравнению с тем, что обычно проходило после смерти раненой жены, прежде чем ее комната была приведена в порядок.
