She ventured , when next alone with Eleanor , to express her wish of being permitted to see it , as well as all the rest of that side of the house ; and Eleanor promised to attend her there , whenever they should have a convenient hour . Catherine understood her : the general must be watched from home , before that room could be entered . “ It remains as it was , I suppose ? ” said she , in a tone of feeling .
Когда она в следующий раз осталась наедине с Элеонорой, она осмелилась выразить свое желание, чтобы ей разрешили осмотреть его, а также всю остальную часть дома по ту сторону дома; и Элеонора пообещала сопровождать ее там, когда у них будет удобный час. Екатерина ее поняла: за генералом надо следить из дома, прежде чем можно будет войти в эту комнату. — Я полагаю, все осталось так, как было? сказала она тоном чувства.
