Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey B2

“ A great and increasing one , ” replied the other , in a low voice . “ I was only thirteen when it happened ; and though I felt my loss perhaps as strongly as one so young could feel it , I did not , I could not , then know what a loss it was . ” She stopped for a moment , and then added , with great firmness , “ I have no sister , you know — and though Henry — though my brothers are very affectionate , and Henry is a great deal here , which I am most thankful for , it is impossible for me not to be often solitary . ”

«Великий и увеличивающийся», — ответил другой тихим голосом. «Мне было всего тринадцать, когда это произошло; и хотя я чувствовал свою потерю, возможно, так же сильно, как может чувствовать ее такой молодой человек, я не знал, я не мог тогда знать, какая это была потеря. Она на мгновение остановилась, а затем добавила с большой твердостью: — Знаете, у меня нет сестры — и хотя Генри… хотя мои братья очень ласковые, а Генри здесь очень много значит, за что я очень благодарна, для меня невозможно не бывать часто в одиночестве».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому