“ What say you , Eleanor ? Speak your opinion , for ladies can best tell the taste of ladies in regard to places as well as men . I think it would be acknowledged by the most impartial eye to have many recommendations . The house stands among fine meadows facing the south - east , with an excellent kitchen - garden in the same aspect ; the walls surrounding which I built and stocked myself about ten years ago , for the benefit of my son . It is a family living , Miss Morland ; and the property in the place being chiefly my own , you may believe I take care that it shall not be a bad one . Did Henry ’ s income depend solely on this living , he would not be ill - provided for .
— Что скажешь, Элеонора? Выскажите свое мнение, потому что женщины лучше всего могут определить вкусы женщин в отношении мест так же, как и мужчин. Я думаю, что самый беспристрастный взгляд признал бы наличие множества рекомендаций. Дом стоит среди прекрасных лугов, обращенных на юго-восток, с прекрасным огородом на той же стороне; стены вокруг, которые я построил и закупил себе около десяти лет назад для блага моего сына. Это семейная жизнь, мисс Морланд; и собственность в этом месте в основном принадлежит мне, и вы можете поверить, что я забочусь о том, чтобы она не была плохой. Если бы доход Генри зависел исключительно от этого существования, он не был бы плохо обеспечен.
