“ At any rate , however , I am pleased that you have learnt to love a hyacinth . The mere habit of learning to love is the thing ; and a teachableness of disposition in a young lady is a great blessing . Has my sister a pleasant mode of instruction ? ”
«В любом случае, я рад, что вы полюбили гиацинт. Все дело в простой привычке научиться любить; а обучаемость нрава в молодой особе – великое благо. У моей сестры приятный способ обучения?